新浪财经讯 北京时间7月20日凌晨消息，摩根士丹利(MS)周四称，这家银行计划在今年裁减更多员工，预计该行员工总数将减少7%，也就是4100人，原因是其需要为全球经济增长的疲弱前景和较低的交易量做好准备。

　　摩根士丹利是最新一家对经济前景持悲观态度的银行，该行第二季度营收同比大幅下滑24%。银行不得不适应当前的形势，即公司不愿发行债券和股票、欧元区正面临主权债务危机的威胁、股票和债券交易活动放缓等。但就摩根士丹利自身而言，这家银行还面临着自身的 可能，如主权评级面临着被下调的威胁等，这导致其第二季度中的债券交易业务受损。此外，摩根士丹利还应作为Facebook IPO(首次公开招股)交易的主承销商而备受批评，原因是后者股价自IPO首日以来已经下跌了27%。

　　穆迪投资者服务机构已经下调了摩根士丹利的债券评级，但下调幅度低于投资者此前预期；与此同时，摩根士丹利的债券交易业务在第三季度中也有所好转。但该行首席财务官鲁斯-珀莱特(Ruth Porat)在接受采访时指出，经济所面临的逆风仍旧令金融服务部门面临艰难 的处境。在第二季度中，摩根士丹利所有三个主要业务部门——投资银行、财富管理和资产管理——的营收均有所下滑。

　　摩根士丹利的债券交易业务通常在该行总营收中占据五分之一左右的比重，这项业务在第二季度中的营收为7.7亿美元(不计入会计调整)，比去年同期大幅下滑60%。从整体上来看，摩根士丹利第一季度盈利超出许多分析师此前预期，但该行的黯淡前景导致其股价承压。 摩根士丹利第二季度净利润为5.64亿美元，每股收益29美分，这一业绩好于去年同期；2011财年第二季度中，摩根士丹利净亏损为5.58亿美元，每股亏损38美分。在今年第一季度中，摩根士丹利也蒙受了亏损。

　　在第二季度的大部分时间里，投资者都担心穆迪投资者服务机构将会把摩根士丹利的债券评级下调三个级别，这将导致该行的债券评级距离“垃圾级”评级仅差两个级别。而在债券交易业务中，客户经常都不愿与看起来不那么可靠的交易对手进行合作。随后，穆迪在6月 底下调了摩根士丹利的债券评级，但降级幅度低于投资者预期，该机构将摩根士丹利的主要评级下调至“Baa1”，较“垃圾级”评级高出三个级别。

　　但在第二季度中，债券评级被下调的风险所带来的损害已经显现出来。对摩根士丹利来说，债券交易是一个尤为重要的业务领域，但这项业务在过去多年时间里都落后于其他竞争对手。珀莱特在接受采访时指出，摩根士丹利正致力于重建债券交易部门，但评级面临被下 调的威胁则损害了该行为此付出的努力。

　　珀莱特表示：“我们花费了大量时间来解决客户和交易对手可能有的问题，而如果不需要这样做的话，那么我们原本会把这些时间放在取得新的业务上。随着第二季度中时间的推移，尤其是在穆迪延长作出评级决定的时间期限以后，整个形势所面临的压力越来越大。与 此同时，客户看起来也采取了‘等等看’的策略。”

　　珀莱特还指出，自评级被下调以来，摩根士丹利已经不得不拿出了价值37亿美元的担保品，但债券交易业务已经有所改善，因此自6月底以来该行提供担保品的速度已经放缓。在7月份，摩根士丹利不得不额外提供的担保品的价值仅为8亿美元。珀莱特称：“我们当然已经 看到，穆迪降级决定所带来的压力已经消除。”

　　摩根士丹利第二季度整体营收为69.5亿美元，比去年同期下滑24%，其中包括摩根士丹利债券相对于美国国债的价值变化所带来的3.5亿美元收益，也就是所谓的“债券估值调整”。

　　由于交易活动和并购交易市场表现疲弱的缘故，摩根士丹利来自于其他业务部门的营收也有所下滑，但降幅不象固定收益交易部门那样高。摩根士丹利第二季度来自于并购顾问交易业务的营收为2.63亿美元，比去年同期下滑51%；来自于股票和债券承销业务的营收为6.21 亿美元，比去年同期下滑34%；不计入“债券估值调整”，摩根士丹利第二季度来自于股票交易业务的营收为11亿美元，比去年同期下滑36%。

　　摩根士丹利2011年第二季度的业绩结果中计入了一项一次性费用，这项费用与日本三菱日联金融服务集团(Mitsubishi UFJ Financial Group)将其所持摩根士丹利优先股转为普通股的活动有关。